Translation for "одна из женщин" to english

Одна из женщин

• one of the women

Translation examples

one of the women

Они убили одну из женщин.
The Hema killed one of the women of the group.

Из 70 000 учителей более одной трети -- женщины.
Of the 70,000 teachers, almost one third are women.

У одной из женщин был годовалый ребенок.
One of the women had a child with her, perhaps one year old.

Затем заговорила одна из женщин: <<Я сильная и добрая>>.
Then one of the women spoke up, "I am strong.

Одна из женщин была взята полицией на пляже, когда она приставала к туристу.
One of the women had been picked up by the police on the beach when soliciting a tourist.

Около 17 часов 4 января одна из женщин вышла набрать дров.
Around 5 p.m. on 4 January, one of the women went outside to fetch firewood.

Две трети погибших в результате таких преступлений составляют мужчины (63 процента), одну треть - женщины.
Two thirds of people so killed (63%) are men, one third are women.

b) неразвитой системой послеродового ухода, который получает лишь одна треть женщин;
(b) Limited post-natal care which only one third of women benefit from;

Одна треть женщин, которые являются носителями ВИЧ, относится к возрастной группе 15 - 24 лет.
One third of women who are living with HIV are between 15 and 24 years of age.

Более того, одна из женщин - членов Центрального Комитета является также членом Политбюро, высшего руководящего органа партии.
Moreover, one of the women Members is also a member of the Politburo, the Party highest decision making body.

Одна из женщин, которых бросил мой дядя.
One of the women my uncle abandoned.

Одна из женщин полезла в драку.
One of the women, she fought. She was killed.

Одна из женщин может за ними ухаживать.
One of the women can look after them.

Это одна из женщин вашей группы поддержки.
She's one of the women in your support group.

Одна из женщин сопротивляется власти Месмерона.
One of the women has resisted the power of the mesmerent.

Одна из женщин обнимала тебя за плечи.
One of the women had her arm around your shoulder.

Вышвырните его вон!», а одна-две женщины взвизгнули.
throw him out!» and one or two women begun to scream.

— Не зайдете, милый барин? — спросила одна из женщин довольно звонким и не совсем еще осипшим голосом.
“Won't you go in, dear master?” one of the women asked in a ringing, not yet quite husky voice.

Одна из женщин Фэкса?
One of Fax's women?

Или, возможно, с одной из женщин?
Or one of the women, perhaps.

Одна из женщин нажимает на кнопки.
One of the women did the buttons.

Одна из женщин выступила вперед.
One of the women stepped forward.

Одна из женщин была женой Кларка.
One of the women was Clark's wife.