Translation for "одна больница" to english

Одна больница

• one hospital

Translation examples

one hospital

У нас есть только одна больница и несколько врачей.
We have only one hospital and a handful of doctors.

Все население страны обслуживает лишь одна больница.
There was only one hospital for the entire population.

33. В трех округах территории насчитываются три медицинских центра (по одному на округ) и одна больница им. принцессы Александры.
33. There are three health centres in the Territory, one for each district, as well as one hospital, the Princess Alexandra Hospital.

33. В трех округах территории действуют три медицинских центра (по одному на округ) и одна больница им. принцессы Александры.
33. There are three health centres in the Territory, one for each district, in addition to one hospital, the Princess Alexandra Hospital.

Только в одной больнице в Могадишо было обследовано более 1850 человек, получивших ранения в результате применения оружия, включая 217 детей.
Over 1,850 people, including 217 children, wounded by weapons, were examined by one hospital in Mogadishu alone.

В трех округах территории действуют четыре медицинских центра, одна поликлиника и одна больница им. принцессы Александры.
There are three health districts in the Territory, featuring four health centres, one polyclinic and one hospital, the Princess Alexandra Hospital.

Одна больница была частично разрушена, один лечебный изолятор был полностью уничтожен, а еще 15 лечебным учреждениям были нанесены долговременные значительные повреждения.
One hospital was partially demolished, one infirmary was completely destroyed and a further 15 sustained considerable damage.

В 1928 году бюджет здравоохранения составлял 10 309 фунтов и насчитывалось не более восьми врачей и одна больница на 20 коек.
In 1928, the health budget was 10,309 pounds and there were no more than eight doctors and one hospital with 20 beds.

В территории работает одна больница, которая располагает современным оборудованием и медицинским, стоматологическим и сестринским персоналом, но не имеет местного квалифицированного оптика.
There is one hospital in the Territory, which offers modern facilities with medical, dental and nursing staff, but no resident qualified optician.

Ты встречаешься с людьми не только из одной больницы?
Which hospital? You dating people at more than one hospital?

Если мы будем ждать конца интернатуры, ты окажешься в одной больнице, а я - в другой.
If we wait till residency's over, you'll be at one hospital, I'll be in another.

Я не хочу, чтобы он находился в одной больнице, а я в другой и всё это...
'I don't want him in one hospital... '..and me in another, and all that...

Бен посмотрел путеводитель: на несколько километров вокруг имелась только одна больница: “Regionalhospital Sankt Gallen Nord”.
He had checked; there was only one hospital for kilometers around: the Regwnahpital Sankt Gallen Nord.

— Человека, внезапно заболевшего или раненного между этими двумя отелями, могут отвезти только в одну больницу.
There is really only one hospital where they would have brought anyone sick or injured between The Yellow Parrot and here.