Translation for "одна палата" to english

Одна палата

• one chamber

Translation examples

one chamber

:: Поездки на места для одной палаты: 27 103 евро
:: Travel for site visits for one Chamber: Euro27,103

36. В риксдаге имеется одна палата с 349 местами.
36. The Riksdag has one chamber with 349 seats.

21. Общим правилом для статьи 40 должно быть положение о том, что судья не может быть членом более чем одной палаты.
The general rule for article 40 should be that a judge could not be a member of more than one chamber.

Собрание состоит из одной палаты и включает 140 депутатов, которые переизбираются каждые четыре года.
The Assembly has one chamber and comprises 140 members elected every four years.

b) все мандаты по крайней мере в одной палате национального законодательного органа были объектом свободной состязательности кандидатов в ходе всенародных выборов;
(b) Permit all seats in at least one chamber of the national legislature to be freely contested in a popular vote;

На основании этого в феврале 2002 года в Конституцию Бахрейна были внесены поправки, предусматривающие создание двухпалатного парламента, одна палата которого является выборной, а другая - назначаемой.
On this basis, the Constitution of Bahrain was amended in February 2002 to establish a bicameral parliament, one chamber elected and the other appointed.

77. Органом национальной законодательной власти, избираемым на пятилетний срок, является Национальная Ассамблея, в структуру которой входит только одна палата - Палата депутатов.
Legislative power is exercised by the National Assembly, elected every five years, which consists of one chamber, the Chamber of Deputies.

Кроме того, некоторые из них не видят разницы между нынешней системой и предлагаемым единым органом, который должен включать в себя по одной палате для каждого договорного инструмента.
Some questioned the difference between the existing current system and the proposed single body, which would include one chamber per instrument.

Великий Государственный Хурал имеет одну палату, и в его состав входят 76 депутатов, избираемых гражданами, имеющими право голоса, на основе всеобщего, свободного и прямого избирательного права.
The State Great Khural has one chamber and consists of 76 members elected by citizens eligible for election, on the basis of universal, free, direct suffrage.