Translation for "одна болезнь" to english

Одна болезнь

• one disease

Translation examples

one disease

Но мы не должны игнорировать те уроки, которые дает нам этот прогресс не только в области борьбы с одной болезнью.
But we should not overlook the lessons that that success provides beyond the fight against one disease.

Данный подход отвечал потребностям эпидемиологического этапа однопричинных инфекционных заболеваний, когда суть механизма развития патологического процесса, ведущего к смерти описывалась зависимостью "один возбудитель - одна болезнь".
By and large this approach was satisfactory in the epidemiological stage of monocausal infectious diseases when usually one agent- one disease was the substance of the pathomechanism leading to death.

Поскольку такой процесс не является абсолютно надежным и на одного пациента потребуется более одного эмбриона, сотни миллионов человеческих эмбрионов уйдут на лечение всего одной болезни, такой как диабет, в любом развитом государстве.
Since the process was unnecessary and would require more than one embryo per patient, hundreds of millions of cloned human embryos would be required to treat even one disease, such as diabetes, in any developed nation.

- Дорогая игрушка от одной болезни.
That's an expensive toy for one disease.

Как будто вы одну болезнь заменяете другой.
Sounds like you're replacing one disease with another disease.

Мы бросим монетку и скажем Хаусу, что это была одна болезнь или другая.
We'll flip a coin, tell House it was one disease or the other.

Сначала доктора думали, что они имеют дело только с одной болезнью, но с дюжиной противоречивых симптомом.
At first, the doctors thought they were dealing with only one disease-but one with a dozen contradictory symptoms.

Врач и тот иногда удивляется, но мистер Сэвидж лечил одну болезнь и знал каждый симптом.
Even a doctor is sometimes disconcerted by a patient, but Mr Savage was a specialist who dealt in only one disease of which he knew every symptom.