Translation for "огромный размер" to english

Огромный размер

• huge size

Translation examples

huge size

Огромные размеры территории объясняют предпочтительное использование Китаем метода дистанционного зондирования для мониторинга опустынивания на макроуровне.
Because of its huge size, at the macro level, China prefers using remote sensing for desertification assessment.

Огромные размеры национальных территорий затрудняют, а нередко делают невозможным в таких странах обеспечивать охрану и правопорядок в целях защиты их от наркоторговцев, которые нередко оборудуют аэродромы как в городских районах, так и в необитаемых частях этих стран.
The huge size of national land areas made it difficult and often impossible to police such countries against drug traffickers, who often set up aerodromes in both urban areas and unpopulated parts of those countries.

Несмотря на огромный размер, они передвигаются с невероятной быстротой и проворством.
These fish can grow to a huge size. But still move with incredible speed and agility.

И, наконец, фабрика мистера Слугворта выпустила сахарные шарики, которые можно было надувать до огромных размеров, а потом проткнуть булавкой и съесть.
And then Mr Slugworth's factory began making sugar balloons that you could blow up to huge sizes before you popped them with a pin and gobbled them up.

Рхиоу однажды слышала, как Йайх и Хуха рассуждали о тенденции каждого нового поколения находить неотразимым длинные названия, огромные размеры, безжалостную свирепость.
She had once heard Iaehh and Hhuha idly discussing this tendency for each new generation of their kind to become fascinated with the long names, the huge sizes and terrible shapes.

В нескольких футах от места трагедии Клэй увидел капитана – в одних панталонах и сапогах, при шпаге и пистолетах, с опущенной головой. Из уст военных вырывался пар, труп же в холодном воздухе буквально дымился. Только теперь, по огромным размерам, охотник узнал в убитом Кастета.
The captain stood a few feet off dressed in long johns and boots, brandishing his sword and pistol, his head bowed. Steam issued from each of the soldiers’ mouths and literally poured out of the corpse, which, from its huge size, the hunter only then could tell was Knuckle.