Translation for "общинная собственность" to english

Общинная собственность

• community property

Translation examples

community property

Гарантируется частная и общинная собственность.
Private and communal property is protected.

d) возвращения конфискованной личной и общинной собственности;
(d) The return of confiscated personal and community property;

c) они должны укреплять уважение к частной и общинной собственности;
(c) Enhance respect for private and community property;

Есть регионы и общины, где нет частной собственности, а есть общинная собственность.
There are regions and communities where there is no private property, only community property.

Это равнозначно общинному владению с правом общинной собственности.
Those circumstances constitute communal possession conferring a right to hold community property.

5. Во-первых, правительство проводит различия между <<существующей>> и <<несуществующей>> общинной собственностью.
5. Firstly, the Government distinguished between "existing" and "non-existing" communal property.

На новые органы была возложена задача по защите общинной собственности любой ценой.
The new bodies were entrusted with protecting the communal properties of the people at all cost.

Необходимо также возвратить, в частности ордену "Ансар", конфискованную общинную собственность
Similarly, all the community property confiscated, particularly from the Ansar Order, should be returned

Если женатый мужчина или замужняя женщина покупает землю, эта земля считается общинной собственностью.
If a married man or married woman bought land, it was considered as community property.