Translation for "общий язык" to english

Общий язык

noun

• lingua franca

Translation examples

lingua franca noun

Общим языком общения для большей части населения является арабский, который считается официальным языком и используется в коммерческой сфере.
Arabic was the lingua franca for most of the population, and for official and commercial purposes.

20. Была подчеркнута необходимость включения русского языка в число рабочих языков Подкомиссии, поскольку он является общим языком для сотрудников правоохранительных органов ряда новых членов Подкомиссии (см. раздел А главы I, проект резолюции II).
It was stressed that the Russian language should be included as a working language of the Subcommission, since it was the lingua franca of the law enforcement officials of a number of new members of the Subcommission (see chapter I, section A, draft resolution II).

— Большой Король, ты здесь? — Род говорил на фаникало, общем языке шахт, который позволял общаться представителям десятков этнических групп. — Я здесь, — ответил Большой Король.
"big king you here?" rod spoke in fanikalo, the lingua franca of the mines which enabled men from a dozen ethnic groups to communicate. "i am here," answered big king.