Translation for "обходить стороной" to english

Обходить стороной

verb

• walk away

Translation examples

walk away verb

Долгое время это место обходили стороной, заверяя, что это место стало жертвой конфетной катастрофы. как, например, экологическая катастрофа на реке Чикаго в 1982 году. или катастрофа 1981.
Others were quick to walk away, declaring it just another candy-related catastrophe like the gobstopping of the Chicago River in '82, or the Nerd melt of '81.

И многие казино – вместо того, чтобы искать новые пути привлечения клиентов, – стали урезать часы работы и бесчестно перепрограммировали игровые автоматы так, что выиграть у них стало практически невозможно. Такие горе-казино превратились в места торопливого грабежа, и публика их обходила стороной; они стали пустовать, еще больше сокращать часы работы, пока не закрылись вовсе.
As shortages tightened the supply and power screws, the casinos, instead of finding new ways to keep the customers happy, racked up the gambling machines' percentages until it was nearly impossible to win, then pulled in their heads, cutting back hours until many of them finally just shut their doors and walked away.