Translation for "оборот розничной торговли" to english

Оборот розничной торговли

• retail turnover
• retail trade turnover

Translation examples

retail turnover

Так, например, по отрасли <<торговля>> за счет малых предприятий были увеличены объемы оборота розничной торговли за период с 1998 года по 2001 на 0.2 - 0.9%., по ряду отраслей, оказывающих услуги уточнения объемов оказанных услуг составляли за тот же период от 0,5% до 4%.
Thus, for example, in the trade sector, the volumes of retail turnover for the period 1998 to 2001 were increased by 0.2-0.9% in respect of small enterprises, while in a number of service sectors, the volume of these services was modified by 0.5-4% for the same period.

retail trade turnover

Объем электронной торговли между компаниями и клиентами в 2000 году составил около 171 млн. венгерских форинтов, менее 0,1 процента общего оборота розничной торговли.
The value of business-to-consumer ecommerce in 2000 was about Ft 171 million, less than 0.1 per cent of total retail trade turnover.

17. Первичными источниками для расчета весов являются данные об обороте розничной торговли, обследование бюджетов домохозяйств и структура потребления сектора домохозяйств в системе национальных счетов.
17. Basic sources for weights computation are data on retail trade turnover, household budget survey and structure of household sectors consumption in the system of national accounts.