Translation for "retail turnover" to russian

Retail turnover

• розничный товарооборот
• оборот розничной торговли

Translation examples

розничный товарооборот

The weights of the groups are carefully determined in the light of household surveys and information about the structure of retail turnover.
Веса товарных групп тщательно определяются на основе результатов обследования домашних хозяйств, а также данных о структуре розничного товарооборота.

оборот розничной торговли

Thus, for example, in the trade sector, the volumes of retail turnover for the period 1998 to 2001 were increased by 0.2-0.9% in respect of small enterprises, while in a number of service sectors, the volume of these services was modified by 0.5-4% for the same period.
Так, например, по отрасли <<торговля>> за счет малых предприятий были увеличены объемы оборота розничной торговли за период с 1998 года по 2001 на 0.2 - 0.9%., по ряду отраслей, оказывающих услуги уточнения объемов оказанных услуг составляли за тот же период от 0,5% до 4%.