Translation for "о упоминание" to english

О упоминание

• about mention
• of references

Translation examples

of references

Было бы целесообразно дополнить упоминание о правах упоминанием о потребностях.
It would be useful to complement a reference to rights with a reference to needs.

Начиная с этой даты все упоминания о СБСЕ будут рассматриваться как упоминания об ОБСЕ.
As of this date, all references to the CSCE will henceforth be considered as references to the OSCE.

Было отмечено, что упоминание переноса, возможно, потребуется пересмотреть в свете результатов обсуждения переноса, и упоминание термина "загрязнитель" в сочетании с упоминанием термина "отходы".
It was noted that the reference to transfers might need to be revisited in the light of the outcome of the discussion on transfers, and the reference to `pollutant' coupled with a reference to `waste'.

При включении в текст любого нового упоминания о коррупции следует обеспечивать его неукоснительное соответствие уже имеющимся упоминаниям.
Any further reference to corruption should be carefully coordinated with earlier references.

– Новое упоминание солнца.
Another reference to the sun.

Одно-единственное упоминание.
Just that one reference.

Я не вижу здесь упоминаний о Сибиле.
I see no reference to Sibil.

Упоминания о ней становятся все реже.
References to her are frequent for a while.

В нем имеется только два упоминания о Демосфене.
There are only two references to

«Убирайся, цыганка!» и упоминание А-риша.
and a reference to the Ah-reesh.

Впрочем, как будто никаких упоминаний о волке не было…
There seemed not to be any references to wolves, though.

Упоминание как всегда вызвало смех.
The reference brought laughter, as it always did.

Упоминание о них будет понятно только Барту.
This was a reference only Bart would understand.