Translation for "о тел" to english

О тел

noun

• calving

Translation examples

calving noun

b) стратегическое отлучение телят.
(b) Strategic weaning of calves.

Это дело касалось продажи живых телят.
The case concerned the sale of live calves.

Благодаря значительной доле телят удалось увеличить численность поголовья.
The high proportion of calves has made it possible to increase the number of reindeer.

Поражаемым органом при вызванной ГХБД токсичности являются почки - как у лабораторных животных, так и у телят.
The target organ of HCBD induced toxicity is the kidney, in laboratory animals as well as in calves.

- Показатели падежа, зарегистрированные среди новорожденных телят, достигли 30 процентов (18 950 голов).
- Mortality rates for newborn calves have reached 30 per cent (18,950 head);

Коэффициент падежа новорожденных телят достиг 30 процентов (приблизительно 18 950 голов).
The mortality rate for newborn calves has reached 30 per cent (some 18,950 head).

Коровы родили своих весенних телят.
The cows dropped their spring calves.

Козлят, телят, барашков, даже птиц.
Kids, calves, lambs, even birds.

Некоторые буйволихи до сих пор телились.
a few of the buffalo were still calving.

Мне даже приходилось принимать телят и жеребят.
I have even delivered calves and foals.

Чтобы у коровы было молоко, она должна телиться.
For a cow to be in milk she had to have calved.

На следующий день коровы начали телиться.
The next day the cows began dropping their calves.

За три фунта можно купить двенадцать телят.
You can buy twelve calves for three pounds.

Недавно кольцо использовалось, чтобы прикончить нескольких телят.
More recently, it was used to kill several calves.

Может, они покупали телят и откармливали их, и после этого у них остался молочный порошок.
Perhaps they'd bought calves for fattening and the milk dated from then.

Или пума зарежет несколько жеребят и телят.
Suppose that a mountain lion, it comes down and slaughters a few colts and calves .