Translation for "ноября о" to english

Ноября о

• november about
• november of

Translation examples

november about

Партия г-на Мабри Туакесса -- СДМКИ -- присоединилась 4 ноября к призыву о пересчете голосов. 5 ноября примерно 500 сторонников ДПКИ провели мирную демонстрацию в Даукро -- оплоте гна Бедье, -- чтобы выразить свое неудовлетворение результатами президентских выборов.
The party of Mr. Mabri Toikeusse, UDPCI, joined the call for a recount on 4 November. On 5 November, about 500 PDCI supporters conducted a peaceful demonstration in Daoukro, Mr. Bédié's stronghold, to express their dissatisfaction with the results of the presidential elections.

В ноябре и декабре поступали сообщения о регулярных, хотя и незначительных столкновениях между группой и НОАС. 19 ноября около 100 членов этой вооруженной группы создали три простейшие оборонительные позиции рядом с базой МООНЮС в Ликуанголе.
Frequent, although small-scale, clashes between the group and the Sudan People's Liberation Army were reported throughout November and December. On 19 November, about 100 members of this armed group established three rudimentary defensive positions next to the UNMISS base in Likuangole.

november of

Среди них следует упомянуть о деревнях Айи-Гинну и Авло (25 ноября), Агоннекаме (26 ноября), ЗогбеджиПляж (27 ноября), Агуе (28 ноября) и Айдо-Пляж (30 ноября).
These included the villages of Ayi-Guinnou and Avlo (25 November), Agonnêkamé (26 November), ZogbedjiPlage (27 November) Agoué (28 November) and Ayido-Plage (30 November).

– В ноябре будет пять лет.
Five years next November.

В начале ноября погода сильно испортилась.
As they entered November, the weather turned very cold.

— Как неожиданно вы все покинули наши места в ноябре, мистер Дарси!
How very suddenly you all quitted Netherfield last November, Mr. Darcy!

Принц Генрих умер 6 ноября 1612 г. на девятнадцатом году жизни.
Prince Henry died on the 6th of November 1612, in the nineteenth year of his age.

Ведь мы не виделись с двадцать шестого ноября — с того самого вечера, когда мы танцевали в Незерфилде!
We have not met since the 26th of November, when we were all dancing together at Netherfield.

Первый тур состоится двадцать четвертого ноября в присутствии зрителей и судейской бригады.
The first task will take place on November the twenty fourth, in front of the other students and the panel of judges.

Это соображение побуждает меня с особым удовольствием вспомнить о некотором происшествии в ноябре прошлого года.
And this consideration leads me moreover to reflect, with augmented satisfaction, on a certain event of last November;

Каждая фраза так и кричала: «…никто не видел с самого ноября… дом, кажется, пуст… в Больнице св.
Phrases jumped out at him: hasn’t been seen in public since November… house appears deserted… St.

Ветер улегся, серело беспросветное небо, кругом царило унылое затишье: ну что ж, первое ноября, поздняя осень.
The wind had dropped but the sky was grey. The land looked rather sad and forlorn; but it was after all the first of November and the fag-end of autumn.

Суббота, 1 ноября – вторник, 25 ноября
Saturday, November 1-Tuesday, November 25

Стоял ноябрь, 3 ноября, но было еще довольно тепло.
It was only November – 3 November – and it wasn’t especially cold.

– Одиннадцатого ноября.
“That was November eleventh.”

— Тринадцатого ноября.
It was on November thirteenth.

– Двадцатого ноября.
‘The twentieth of November.’

Тринадцатое ноября.
November thirteenth.

Был ноябрь или декабрь.
It was November, December.

Девятнадцатого ноября.
November nineteenth.

В ноябре его арестовали.
He was arrested in November.