Translation for "до ноября" to english

До ноября

• until november

Translation examples

until november

Этот проект будет осуществляться до ноября 2004 года.
The project would run until November 2004.

Осуществление данной программы планируется с ноября 2011 года по ноябрь 2012 года.
The programme will be conducted from November 2011 until November 2012.

60. Эта рекомендация будет испытываться до ноября 1999 года.
This recommendation is in the trial period until November 1999.

Сушеные томаты (испытательный период до ноября 2007 года)
Dried Tomatoes (trial until November 2007)

а) Черника и голубика (испытательный период до ноября 2006 года)
(a) Bilberries and Blueberries (trial until November 2006)

d) Картофель (испытательный период до ноября 2006 года)
(d) Potatoes (trial until November 2006)

Настоящий текст действителен на испытательный период до ноября 2004 года.
This text is in trial period until November 2004.

Потому что они закрыты до ноября.
Because they're closed until November.

Она оставила Карла на Октоберфесте до ноября.
She left Carl at Oktoberfest until November.

До ноября я чаще буду там, чем здесь.
I'll be there more than here until November.

Только до ноября, а после инаугурации я нанесу по ним удар.
Just until November, and then we'll hit 'em hard after inauguration.

Я пропустил все сроки и теперь не смогу претендовать на работу в газете аж до ноября.
I'm hours past the deadline, and now I won't be considered for staffing the paper until November.

Однако из-за высокой агрессивности такого типа опухолей она снова появилась в августе и оставалась вплоть до ноября.
However, given the aggressive nature of this type of tumor, it quickly returned in August, and remained until November.

— Ты хочешь подождать до ноября?
“You want to wait until November?”

– К сожалению, все номера заняты. Свободных не будет до ноября.
‘I’m sorry, every room is occupied,’ the voice said. ‘We’re all booked until November.’