Translation for "ножная педаль" to english

Ножная педаль

• foot pedal
• footswitch

Translation examples

foot pedal

Величина тормозного усилия на ручных рычагах, указанная в гтп, меньше или равна 245 H и меньше или равна 400 H для ножных педалей.
The brake application force specified in the gtr is less than or equal to 245 N for hand levers and less than or equal to 400 N for foot pedals.

Старая швейная машина с ножной педалью.
An old foot pedal sewing machine.

Алек заработал ножными педалями, частично обрывая колючие путы, а частично затягивая их узлом.
Alek worked his foot pedals, and wires snapped and scraped.

Свободной рукой старик ловко дал двигателю задний ход и утопил ножную педаль.
With his free hand the old man deftly shifted the engine into reverse, then pushed the foot pedal down.

Персиваль с четырьмя слугами стоит на коленях у ограждения на галерке, где над клавишами и ножными педалями органа потеет Путлог.
Percival with four of the staff kneeling at the rail in the loft where Putlog sweats over the keys and foot pedals of the organ.

Гиподермическая ампула, которую она собиралась вонзить ему в плечо, выпала из ее руки, покатилась и остановилась у ножных педалей.
The hypodermic ampule she had been about to plunge into his shoulder fell from her hand, rolled across the dashboard, and dropped among the foot pedals.