Similar context phrases
Translation examples
The brake application force specified in the gtr is less than or equal to 245 N for hand levers and less than or equal to 400 N for foot pedals.
Величина тормозного усилия на ручных рычагах, указанная в гтп, меньше или равна 245 H и меньше или равна 400 H для ножных педалей.
If this dry stop requirement were adopted with the force parameters from UNECE R78 and JSS 12-61 Standards (200 N/350 N for the hand lever/foot pedal controls, respectively), it would increase the stringency of the requirement since it would effectively be proposing that the current FMVSS requirements be met with lower application forces.
Если данное предписание, касающееся испытания на торможение на сухой поверхности, применялось бы с параметрами усилия, взятыми из Правила № 78 ЕЭК ООН и стандарта JSS 12-61 (200 H/350 H на ручной рычаг/педаль, соответственно), степень жесткости требований оказалась бы выше, поскольку по существу это означало бы необходимость соблюдения действующих предписаний стандарта FMVSS при более низких значениях прилагаемого усилия.
If this dry stop requirement were adopted with the force parameters from UNECE Regulation No. 78 and JSS 12-61 Standards (200 N/350 N for the hand lever/foot pedal controls, respectively), it would increase the stringency of the requirement since it would effectively be proposing that the current FMVSS requirements be met with lower application forces.
Если данное предписание, касающееся испытания на торможение на сухой поверхности, применялось бы с параметрами усилия, взятыми из Правила № 78 ЕЭК ООН и стандарта JSS 12-61 (200 H/350 H на ручной рычаг/педаль, соответственно), то степень жесткости требований оказалась бы выше, поскольку по существу это означало бы необходимость соблюдения действующих предписаний стандарта FMVSS при более низких значениях прилагаемого усилия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test