Translation for "но это делает" to english

Но это делает

• but it does

Translation examples

but it does

Мы должны пересмотреть как то, что делает эта Организация, так и то, как она это делает.
We need to reconsider both what this Organization does and how it does it.

Как сказал один делегат, это вопрос не о том, что Совет делает, но как он это делает.
As one delegate put it, this was a question not of what the Council does, but of how it does it.

Но это делает тебя испуганной.
But it does make you frightened.

Но это делает из тебя... выживателя.
But it does make you survivors.

Нет, но это делает меня человеком.
No, but it does make me human.

Невероятная способность, но это делает начало нашей беседы несколько напряженным.
It's a remarkable ability, but it does make these initial conversations a bit wearing.

Я не хотел играть на барабанах, вызывая реакцию, о которой писал Сэмюэл Джонсон: Когда вы видите собаку, идущую на задних ногах, вам важно не то, как хорошо она это делает, а то, что она вообще делает это.
I didn’t want to do the drumming if I was doing it because, as Samuel Johnson said, If you see a dog walking on his hind legs, it’s not so much that he does it well, as that he does it at all.