Translation for "но мало внимания" to english

Но мало внимания

• but little attention

Translation examples

but little attention

Мало внимания уделяется профилактике безнадзорности.
Little attention is paid to preventing homelessness.

Этой драме было уделено мало внимания.
Little attention has been paid to this drama.

Очень мало внимания уделяется конкретным положениям.
Very little attention is paid to the specific provisions of the Convention.

380. Сельские жители уделяют мало внимания вопросам санитарии.
Rural populations pay little attention to sanitation.

До настоящего времени им уделялось слишком мало внимания.
Hitherto, the policy gave very little attention to the girl-child.

Но зато очень мало внимания уделялось обычному оружию.
In contrast, little attention has been paid to conventional arms.

Судебные решения уделяют очень мало внимания статье 83.
Decisions have devoted very little attention to article 83.

Следует сожалеть, что этому анализу было уделено столь мало внимания в исследовании Аго.
It is unfortunate that it received so little attention in Ago's study.

Даже если некоторые вопросы и рассматриваются, их решению уделяется мало внимания.
Even when certain issues were addressed, little attention was paid to solutions.

Мало внимания уделяется политическим и экономическим особенностям НРС.
Little attention had been given to the individual political or economic circumstances of LDCs.

Но парламент, так мало внимания уделяющий расходованию миллионов, вряд ли станет уделять много внимания расходованию этих 13 тыс.
But Parliament, which gives so little attention to the application of millions, is not likely to give much to that of L13,000 a year;

Фермеры обращали на Дэвида мало внимания.
The farmboys paid David little attention.

Но Феодора обращала мало внимания на его разрушение.
But Theodora paid little attention to its destruction.

Я всегда обращала на него слишком мало внимания.
I had always paid him too little attention.

Вообще на него обратили до обидного мало внимания.
They seemed to pay very little attention to him at all.

Офицеры ИБР уделяли Марсу мало внимания;
The security officers of the I.B.I. gave Mars little attention;

Поразительно, как мало внимания обращают на такие фургоны.
It was amazing how little attention was paid to the rental trucks.

Я вообще уделял мало внимания новостям, а космическим — тем более.
I paid little attention to news and none at all to space news.

– Возможно, что все мы слишком мало внимания уделяли Хеду.
Perhaps in the history of the realm too little attention has been paid to Hed.

- Уже много лет савант Хольцман уделяет мне мало внимания, Аврелий.
For years, Savant Holtzman has paid little attention to me, Aurelius.