Translation examples
Нестабильные взрывчатые вещества
Unstable explosives
:: нестабильность обменного курса.
unstable exchange rates.
А) Химически нестабильный, токсичный.
A Chemically unstable, toxic
i) нестабильными боеприпасами,
(i) unstable ammunition
с) Нестабильные политические условия.
(c) Unstable political environment.
Она слишком нестабильна.
She's too unstable.
- мама была нестабильна.
- Mom was unstable.
Она довольно нестабильна.
It's quite unstable.
Гениальный, но нестабильный.
Brilliant but unstable.
- Она становится нестабильной.
- It goes unstable.
Там нестабильная гравитация.
It's gravitationally unstable.
Им присуща внутренняя нестабильность.
They are inherently unstable.
Температуре присуща нестабильность.
It is inherently unstable.
— Потому что квантовая чего-то-там нестабильна?
Because the quantum whatsis is unstable?
«Нестабильных» отбраковывают, а бойцовская индивидуальность рассматривается у женщины как погранично нестабильная.
They won’t admit anyone who is ‘unstable,’ but a fighting personality is considered borderline unstable for a female.”
– Ситуация там крайне нестабильна;
The situation is highly unstable there;
– Они крайне нестабильные существа!
These are highly unstable creatures!
Немного нестабильный, но клевый.
A little unstable, but awesome.
Ситуация чрезвычайно нестабильная.
This situation is extremely unstable.
Антивещество крайне нестабильно.
Antimatter is highly unstable.