Translation for "несколько сотен тысяч долларов" to english

Несколько сотен тысяч долларов

• several hundred thousand dollars

Translation examples

several hundred thousand dollars

Правление израсходовало несколько сотен тысяч долларов на изучение этого вопроса, а затем отвергло рекомендацию своей Рабочей группы относительно того, что численность членов Правления должна быть сокращена с 33 до 21.
The Board had spent several hundred thousand dollars studying the matter and had then rejected the recommendation of its own Working Group that the size of the Board should be reduced from 33 members to 21.

Таким образом ты бы сберегла несколько сотен тысяч долларов в стоимости производства.
You would save several hundred thousand dollars in production costs.

Согласно этому списку он задолжал сумму в несколько сотен тысяч долларов.
According to this list, he has accumulated several hundred thousand dollars' worth of debt.

И все же банк сообщает нам, что на прошлой неделе они внесли на свой счет несколько сотен тысяч долларов наличными.
And yet the bank tipped us off last week that several hundred thousand dollars in cash was deposited into their account.

И хотя у них были проблемы с деньгами во время этого похищения, сейчас они тратят деньги как сумасшедшие, включая несколько сотен тысяч долларов на реконструкцию их дома и кругосветное путешествие.
And although they were hurting financially at the time of the kidnapping, now they're spending money like crazy, including several hundred thousand dollars on remodeling their home and world travel.

Те, которые ты держишь в руках, стоят несколько сотен тысяч долларов.
Those you're holding are only worth several hundred thousand dollars."

На следующий день позвонил мистер Вашингтон из Центрального национального с докладом о превышении кредита в несколько сот тысяч долларов, за что я извинился.
The next day Mr. Washington from the Central National called to report an overdraft of several hundred thousand dollars for which I apologized.

Он был профессором на кафедре хирургии в университете штата, обедал в самых знатных домах Зенита на Ройял-ридже, и ходили слухи, что у него несколько сот тысяч долларов.
he was professor of surgery in the State University; he went to dinner at the very best houses on Royal Ridge; and he was said to be worth several hundred thousand dollars.

Внутри все было уничтожено – оборудование на несколько сотен тысяч долларов, купленное, похищенное или выпрошенное у ученых, дававших его Джейфу, только чтобы отвязаться от него, – все сломано, разбито, изорвано в клочья.
The interior was all ruin; several hundred thousand dollars' worth of instrumentation—coaxed, bullied or seduced from academics who'd given him what he asked for just to get Jaffe's eyes off them—destroyed;

Сразу после свадьбы он отвез ее в Лондон, где над ней потрудились лучшие протезисты, потом в Париж, где осыпал ее ювелирным дождем еще на несколько сот тысяч долларов и тем самым обеспечил ее лояльность на некоторое время. «Это было типа морального долга», – объяснила Манки.
But he had flown her to London after the marriage for five thousand dollars’ worth of dental work, and then back in Paris, hung around her neck several hundred thousand dollars more in jewelry, and for the longest while, says The Monkey, this caused her to feel loyal to him.