Translation for "несколько рабочих" to english
Similar context phrases
Translation examples
Несколько рабочих обратились в суд, истребуя с "Карим Беннани" суммы невыплаченной заработной платы и возмещения ущерба за неправомерное увольнение.
Several workers commenced legal proceedings against Karim Bennani for unpaid salary amounts and damages for unfair dismissal.
В другом случае несколько рабочих жаловались на то, что, несмотря на наличие у них разрешений на работу в Израиле, военнослужащие либо рвали эти разрешения на части, либо не пропускали их в Израиль.
In a separate development, several workers complained that even though they carried permits to work in Israel, soldiers either tore up their permits or prevented them from entering Israel.
- Он жестами показал туда, где трудились несколько рабочих, стараясь вытащить пару гигантских металлических пластин из формы.
He gestured to where several workers toiled to remove a pair of the gargantuan pieces of metal from their molds.
Несколько рабочих с этой строительной площадки опознали по фотографии человека, которого видели здесь в то воскресенье, когда погиб мистер Эспозито.
Several workers on the site here have identified photographs of a man they say was present on the Sunday Mr. Esposito died.
Дальше, к северу, на склоне холма, где не было надгробий, Босх увидел, как несколько рабочих переворачивают дерн и мотыгами вскапывают длинный клин земли.
Farther north, at the top of a rise where there were no tombstones, Bosch could see several workers removing sod and using a backhoe to dig up a long slice of the earth.
В присутствии сотрудников полиции он распорядился о сносе стены и постройки; при содействии нескольких рабочих они осуществили снос.
In the presence of the police force, he ordered the demolition of the wall and the structure, and with the assistance of some workers they proceeded with the demolition work.
Семья Рейес заявила, что под предлогом проведения земельных работ подчиненные гна Пастора и никарагуанские военные вторглись на ферму <<Арагон>>, изгнали их оттуда и задержали нескольких рабочих.
The Reyes family reported that, on the pretext of the dredging work, Mr. Pastora and Nicaraguan soldiers entered the Aragón property, forced them out and detained some workers.
Несколько рабочих, сопровождаемых вражеской патрульной группой из трех автомобилей <<Хаммер>> и трех автомобилей <<Лэнд Ровер>>, залили асфальтом дорогу, проложенную недавно израильским противником.
Some workers paved the road that the Israeli enemy had recently damaged, accompanied by a hostile patrol comprising three Hummer vehicles and three Land Rover vehicles.
В 1815 году несколько рабочих восстанавливали Курию В Аосте Они нашли урну
En 1815, some workers were restoring the Curia of Aosta, they discovered an urn,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test