Translation for "непрерывно растет" to english

Непрерывно растет

• continuously growing
• continually growing

Translation examples

continuously growing

Такие проблемы, как терроризм, массовые потоки беженцев, ВИЧ/СПИД, перенаселенность, ухудшение качества окружающей среды и загрязнение, носят транснациональный характер и требуют международных решений; и число глобальных проблем, требующих глобальных решений, непрерывно растет.
Problems such as terrorism, mass refugee movements, HIV/AIDS, overpopulation, environmental degradation and pollution transcend national borders, and require international solutions -- and the number of global problems requiring global solutions is continually growing.

Несмотря на то что сектор услуг (торговля, финансовые услуги, гостиницы и рестораны, сфера образования и т. п.) непрерывно растет и охватывает 54,5 процента всего полностью занятого (по состоянию на конец 2004 года) населения, Лихтенштейн по-прежнему обладает эффективным и диверсифицированным вторичным сектором (промышленность, ремесла, строительство и т. д.), в котором трудятся 44,2 процента от общей численности полностью занятых трудящихся.
Although the service sector (commerce, financial services, hotels and restaurants, education, etc.) is continually growing and encompassed 54.5% of the fully employed population at the end of 2004, Liechtenstein continues to have an active and diversified secondary sector (industry, trades, construction, etc.), in which 44.2% of all fully employed persons work.