Translation for "непосредственно под" to english

Непосредственно под

• directly under

Translation examples

directly under

Работает непосредственно под руководством нефтяного министра Саудовской Аравии.
Works directly under the Saudi oil minister.

Финансирование приюта осуществляется непосредственно под контролем мэра.
The funding for the orphanage falls directly under the control - of the mayor. - Oh.

Ты же знаешь, это такая штука, которая находится непосредственно под твоими крохотными титечками?
You know, that place that's located directly under your itty-bitties?

Так вот, я полагаю, что база коммандос находится либо очень близко, либо непосредственно под университетом... в таком случае, я убежден, что один или несколько из них могут находиться в твоей среде.
I believe the commando installation is either very close to or directly under your school. If that is the case, one or more of them may be in your very midst.

Они поместили диск непосредственно под шарообразным устройством.
They placed the disk directly under the globelike object in the ceiling.

Потом вода начнет подниматься и пропитывать почву непосредственно под стеной.
Then the water starts to rise and saturate the dirt directly under the wall itself.

Они были непосредственно под одним из грузовиков, в километре, а может и меньше, под его днищем.
They were directly under one of the freighters, a kilometer beneath its underside, maybe less.

Деметра заметила, что крохотные комнатки непосредственно под платформами скромно прикрыты чем-то вроде тента.
Demeter noted that the cubicles directly under the platforms were tented over for modesty.

Непосредственно под этим выходящим в проулок решетчатым люком находился выступ стены наподобие ступеньки или алькова.
Directly under the grating, which projected into the alley above, there was a ledge or alcove in the cellar wall.