Translation for "неотложные претензии" to english

Неотложные претензии

• urgent claims

Translation examples

urgent claims

А. Неотложные претензии, подлежащие ускоренному урегулированию
A. Urgent claims for expedited processing

Критерии ускоренного урегулирования неотложных претензий
Criteria for Expedited Processing of Urgent Claims

A. Неотложные претензии, подлежащие ускоренному
A. Urgent claims for expedited processing . 5 11

Руководящие принципы, касающиеся пункта 19 Критериев ускоренного урегулирования неотложных претензий
Guidelines relating to paragraph 19 of the Criteria for Expedited Processing of Urgent Claims

Претензии категории "A" считаются одними из "наиболее неотложных претензий", для которых Совет управляющих в своем решении о "Критериях ускоренного урегулирования неотложных претензий" (S/AC.26/1991/1) установил "простые и ускоренные процедуры" в целях обеспечения "безотлагательной полной компенсации" или "существенной временной помощи".
Category "A" claims are among the "most urgent claims" for which the Governing Council's Decision on "Criteria for Expedited Processing of Urgent Claims" (S/AC.26/1991/1) has set forth "simple and expedited procedures" in order to provide "prompt compensation in full" or "substantial interim relief".

В этом решении Совет управляющих постановил рассматривать претензии категории C наряду с категориями A и B в качестве "неотложных претензий".
In this decision the Governing Council determined that category “C” claims, together with claims in categories “A” and “B”, were considered to be “urgent” claims.