Translation for "необходимо правительству" to english

Необходимо правительству

• necessary for the government
• government must be

Translation examples

necessary for the government

Через год будет проведен обзор выполнения кодекса и, если необходимо, правительство Бермудских островов без колебаний примет решение о том, чтобы сделать кодекс юридически обязательным.
Compliance will be reviewed after one year and, if necessary, the Bermuda government will not hesitate to make the Code legally binding.

Экономический рост будет также способствовать получению государственных доходов, необходимых правительству для улучшения бюджетной ситуации и обеспечения социальной стабильности.
Economic growth will also contribute to the generation of public revenues necessary for the Government to improve its budgetary situation and to ensure social stability.

112. Точная и удобопонимаемая финансовая информация необходима правительствам, инвесторам и другим пользователям финансовой информации для того, чтобы принимать финансовые решения, полностью представляя себе всю ситуацию.
Accurate and understandable financial information is necessary to enable Governments and investors and other users of financial information to make informed financial decisions.

75. К сожалению, соседи Демократической Республики Конго еще не оказали полной поддержки, необходимой правительству для принятия мер, требуемых для создания мирных условий в восточных районах страны.
75. Unfortunately, the neighbours of the Democratic Republic of the Congo have yet to provide the full support necessary for the Government to take the action required to establish peaceful conditions in the east.

При необходимости правительство САР может организовывать лекции и семинары для представителей различных предприятий с целью их ознакомления с установленным в районе режимом торговли стратегическими товарами, а также проводить групповые занятия по обсуждению конкретных вопросов.
If necessary, the HKSAR Government would organize seminars and workshops to provide information and update on specific topics of the strategic trade control system and for specific groups of traders.