Translation for "немой фильм" to english

Немой фильм

noun

• silent

Translation examples

silent noun

Кажется, это был немой фильм.
I wonder if it was a silent movie.

Но немой фильм "Весна" так и не появился.
Nonetheless, the silent movie "Spring" was never made.

Такое только бы в немом фильме сработало.
That only works if you're escaping from a silent film.

Старый черно-белый немой фильм. -Пошли, а то опоздаем.
An old, black and white silent movie.

Почему мне вспоминается классический немой фильм Конрада Фейдта
Why am I remembering that Conrad Veidt silent classic,

- Вы похожи на героиню из старого немого фильма, - вдруг сказал он.
'You look like something out of an old silent movie,' he said.

Словно немой фильм, потому что невозможно услышать ни звука, все разговаривают.
A silent film, you couldn’t hear the sound because everybody was talking.

Получился фрагментарный немой фильм, в котором каждый снимок демонстрировался две секунды.
The effect was a jerky silent film in which each image was shown for two seconds.

Дизайн костюма напоминал Бэннеру робота из немого фильма Фрица Ланга «Метрополис».
The design reminded Banner of the Art Deco robot in Fritz Lang’s silent movie Metropolis.

Выглядели они, как персонажи старого немого фильма, черно-белой мелодрамы, не оставлявшей сомнений в том, кто злодей.
They looked like figures in an old silent movie, a sepia melodrama where there was no doubt about who the villain was.

Другие говорят, что это вообще лучший немой фильм, на многие годы опередивший работы остальных режиссеров.
Some say it’s the greatest silent picture ever, presaging other film makers by years.