Translation for "некоторые агенты" to english

Некоторые агенты

• some agents

Translation examples

some agents

Использование некоторых агентов может потребовать деконтаминации зданий и применения профилактических мер к многочисленным потенциально зараженным людям.
The use of some agents may require the decontamination of buildings and the administration of prophylactics to many potentially affected people.

На более позднем этапе Ирак, однако, в целях производства некоторых агентов, например VX, применил модифицированные процессы, приспособленные к его собственному потенциалу.
Later, however, for some agents, such as VX, Iraq applied modified processes to suit its own capabilities.

Некоторые агенты считают, что это ошибка или что-то еще.
Some agents there made some mistake or other.

Некоторые агенты говорят своим клиентам то, что те хотят услышать
You know, some agents will tell their clients what they want to hear.

Некоторые агенты не придадут большого значения этому файлу и дадут Вану другой шанс.
Some agents, they would've sat on this file and give Van a second chance.

Некоторые агенты полагают, что наличие детей помогает при расследовании преступлений, связанных с детьми... это повышает интуицию и сострадание.
Well, some agents think having kids makes them better at working kid cases... makes them more intuitive, more empathetic.

Откуда нам знать: может, некоторые агенты — ты сам говорил — изменили свои биографии?
But how do we know that some agents…you’ve said so yourself…haven’t changed their story?

Некоторые агенты вшивают шайбы в полы пиджака, чтобы они легче откидывались; надо будет тоже так сделать…
Some agents sewed washers into the tail of the jacket so it would swing away cleanly, she'd have to do that…

Взгляд се холодных голубых глаз уперся в Скалли, и она многозначительно добавила: - Некоторые агенты еще не представили своих докладов или представили их отрывочно, без удовлетворительного отчета о событиях, в результате которых произошел взрыв в Далласе.
Her cool blue eyes regarded Scully from above a sheaf of papers as she went on point-edly. "Some agents' reports have not been filed, or have come in sketchy, without a satisfactory accounting of the events that led to the destruc-tion in Dallas.