Translation for "неисчерпывающий список" to english

Неисчерпывающий список

• non-exhaustive list
• a non-exhaustive list

Translation examples

non-exhaustive list

Неисчерпывающий список трюфелей, поступающих в торговлю
Non-Exhaustive List of commercialized truffles Species

ПРИМЕЧАНИЕ: Список разновидностей представляет собой неисчерпывающий список.
NOTE: The list of varieties is a non-exhaustive list.

Неисчерпывающий список поступающих в торговлю лисичек приводится в приложении.
A non-exhaustive list of commercialized chanterelles is annexed.

Неисчерпывающий список поступающих в торговлю трюфелей содержится в приложении.
A non-exhaustive list of commercialized truffles is included in Annex.

Неисчерпывающий список поступающих в торговлю лисичек приводится ниже.
A non-exhaustive list of commercialized chanterelles is presented below.

Неисчерпывающий список поступающих в торговлю трюфелей приведен ниже.
A non-exhaustive list of commercialized truffles is presented below.

24. Ниже приводится иллюстративный, неисчерпывающий список мер укрепления доверия, добровольно применяемых на различных уровнях в ряде регионов.
24. Following is an illustrative, non-exhaustive list of confidence-building measures voluntarily implemented at different levels in a number of regions.

В приложении приводится неисчерпывающий список международных научно-технических организаций, обладающих данными и информацией, которые могут представлять интерес для государств, намеревающихся подготовить представление.
The annex provides a non-exhaustive list of international scientific and technical organizations whose data and information might be of interest to States which intend to prepare a submission.

82. Ниже приводится неисчерпывающий список примеров, когда виновные в применении пыток, незаконном задержании и жестоком обращении понесли наказание на основании действующего законодательства.
82. We provide below, by way of example, a non-exhaustive list of cases where persons guilty of torture, unlawful detention and harsh treatment were punished pursuant to the laws in force.