Translation for "независимость электростанции" to english

Независимость электростанции

• power station independence
• independent power

Translation examples

independent power

VI. Разработка проектов независимых электростанций в компании РАО "Газпром": г-н Гарри Шварц, начальник Департамента энергетики, "Газпром", Москва, Российская Федерация
VI. Independent power plant development in the RAO Gazprom by Mr. Gary Schwatrz, Head of Energy Department, Gazprom, Moscow, Russian Federation

Кроме того, традиционные финансовые принципы строительства независимых электростанций, которые хотят использовать западные инвесторы, включая принципы схем строительства по системе БОТ, не могут быть реализованы на практике в нынешних экономических условиях России.
Furthermore, the usual financing principles of independent power projects sought by western investors, including those for BOT schemes, cannot be implemented in the current economic circumstances in Russia.

91. Хотя существует целый ряд технических и организационных проблем, которые еще предстоит решить, считается, что самую большую важность имеют соответствующие финансовые проблемы, связанные со строительством и эксплуатацией независимых электростанций в России.
Although there are a number of technical and organizational issues to be resolved, it has been believed that related financial issues in building and operating independent power plants in Russia are much more important.

83. Рост добычи различных видов минерального сырья, например ископаемых источников энергии, цветных, редких металлов и другого вида сырья, организация добычи на севере и востоке России обусловливают необходимость строительства независимых электростанций (в том числе и тепловых).
The growth of the extraction of various minerals such as fossil energy, non-ferrous metals, precious metals and others, extraction in the north and in the east of Russia naturally leads to the implementation of independent power (and heat) plants.