Translation for "недорогой способ" to english

Недорогой способ

• inexpensive way

Translation examples

inexpensive way

Использование АРС следует поощрять как потенциально быстрый и относительно недорогой способ разрешения споров.
The use of ADR should be encouraged as a potentially speedy and relatively inexpensive way to resolve disputes.

Спорт -- это простой и относительно недорогой способ направить энергию молодежи в позитивное и конструктивное русло.
Sport is an easy and relatively inexpensive way of engaging the energies of youth in a positive and constructive manner.

Сокращение добычи первичной ртути считается относительно недорогим способом сокращения ее выбросов, но распределение затрат должно больше всего отразиться на менее развитых странах.
The reduction of primary Hg mining is estimated as a relatively inexpensive way of reducing Hg emissions, but the cost distribution should affect the less developed countries the most.

С исследовательской точки зрения обмен данными обеспечивает важный и относительно недорогой способ анализа системы обслуживания пациентов в различных учреждениях системы здравоохранения.
From a research perspective, linked data sets provide a valuable but relatively inexpensive way of examining the movement of clients across the health-care system.

Поскольку система административных судов будет медлительной и весьма дорогостоящей для истцов, он спрашивает, не рассматривалась ли такая процедура, при которой омбудсмен осуществлял бы свои функции и полномочия самостоятельно, но был бы непосредственно подотчетен парламенту через государственного министра по правам человека; это могло бы стать относительно быстрым и недорогим способом борьбы с административными нарушениями.
Since an administrative court system would be slow and very costly for those with grievances to be redressed, he wondered whether consideration had been given to an arrangement whereby the Ombudsman would exercise his functions and powers independently but be directly accountable to Parliament through the State Minister on Human Rights; that would be a relatively swift and inexpensive way of correcting administrative injustices.

Это всё недорогие способы выглядеть круто. Хорошие машины.
{\cHFFFFFF}These are all inexpensive ways of {\cHFFFFFF}looking seriously cool.

— Как бы то ни было, архитектор сказал, что это недорогой способ уменьшить жару, зрителям это понравится, и установка такой системы — разумный способ решения проблемы. Она питается водой из пожарных спринклеров, да и расходует ее очень мало.
Anyway, the architect said that this was an inexpensive way to cool the spectators down, and quite reasonable to install. It feeds off the fire-sprinkler system.