Translation for "дорогой способ" to english

Дорогой способ

• expensive way

Translation examples

expensive way

Роджер, это дорогой способ пометить территорию.
Roger, this is an expensive way to mark your territory.

Есть менее дорогие способы кого-то убить.
Well, there are easier, less-expensive ways to kill someone.

Это так приятно видеть двух людей, объявляющих о своей любви таким дорогим способом.
It is so nice to see two people declare their love in such an expensive way.

Пожалуй, дорогой способ осуществлять свои намерения.
Rather an expensive way of doing things.

— Довольно дорогой способ учиться бриджу, — решил Томми.
"Rather an expensive way of learning Bridge," was Tommy's comment.

Это был дорогой способ общаться, но он гарантировал полную келейность, абсолютную безопасность.
It was an expensive way to communicate, but it assured complete privacy, total security.

В общем, не беспокойтесь, в самом крайнем случае я ведь могу поставить ее на хвост и дать газ. Просто это очень дорогой способ тормозить. Ая Плутишка!
Don't worry, folks; I can stand her on her tail and blast. But it's an expensive way to slow up.

– Тепло, выделяемое человеческим телом, тоже вызывает реакцию, – сказал Сайлас. – Это довольно дорогой способ, но против колонны пехотинцев такие противотанковые снаряды более эффективны, чем шрапнель.
'The heat of the human body will do it,' said Silas. 'It's an expensive way of doing it but against a column of infantry those anti-tank missiles will do more damage than shrapnel.'