Translation for "негеостационарные спутниковый" to english

Негеостационарные спутниковый

• non-geostationary satellite
• geostationary satellite

Translation examples

non-geostationary satellite

Это должно привести к снижению числа так называемых "бумажных спутников" и стимулировать активное использование более высоких радиочастот, более скоростной передачи данных и негеостационарных спутниковых орбит.
That should decrease the number of so-called "paper satellites" and stimulate greater use of higher radio frequencies, faster transmissions and non-geostationary satellite orbits.

Скорее всего, это произойдет в контексте пересмотра главы IV (<<Радиосвязь>>) СОЛАС, благодаря чему откроется возможность так определить более эффективные услуги, чтобы можно было использовать открывающиеся возможности и негеостационарные спутниковые орбиты.
This is most likely to happen in the context of a revision of Chapter IV (Radiocommunications) of SOLAS and will provide the opportunity for specifying more effective services in a way that permits the use of evolutionary capabilities and non-geostationary satellite constellations.

179. Технический прогресс, социально-политические структурные изменения в мире и их воздействие на либерализацию телекоммуникационных услуг, использование негеостационарных спутниковых систем для коммерческой связи и другие факторы побудили Полномочную конференцию МСЭ, проведенную в Киото, Япония, в 1994 году, призвать в своей резолюции 18 к проведению нового углубленного обзора процедур МСЭ по распределению диапазонных/орбитальных ресурсов.
Technological progress, politico-social structural changes around the world and their impact on the liberalization of telecommunication services, the introduction of non-geostationary satellite systems for commercial communications and other elements prompted the plenipotentiary conference of ITU, held at Kyoto, Japan, in 1994, to call for, in its resolution 18, a new in-depth review of the ITU spectrum/orbit resource allocation procedures.

182. Технический прогресс, социально-политические структурные изменения в мире и их воздействие на либерализацию телекоммуникационных услуг, использование негеостационарных спутниковых систем для коммерческой связи, а также другие факторы побудили Полномочную конференцию МСЭ, проходившую в Киото, Япония, в 1994 году, призвать в своей резолюции 18 к проведению нового углубленного обзора процедур МСЭ по распределению диапазонных/орбитальных ресурсов, с тем чтобы обеспечить справедливый доступ к таким ресурсам и их более эффективное использование.
Technological progress, politico-social structural changes around the world and their impact on the liberalization of telecommunication services, the introduction of non-geostationary satellite systems for commercial communications and other elements prompted the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union held at Kyoto, Japan, in 1994, to call for, in its resolution 18, a new in-depth review of the ITU spectrum/orbit resource allocation procedures in order to ensure more efficient use and equitable access to those resources.