Translation for "не потерять сон" to english

Не потерять сон

• don't lose sleep
• not lose sleep

Translation examples

not lose sleep

Его отвратительные заявления и угрозы не заставят абсолютно никого на Кубе потерять сон.
Not one single person in Cuba is going to lose sleep over his repugnant statements and threats.

Почему ты ждал, потерял сон и растревожил эту Анну?
Why did you wait, and lose sleep, and worry this Anna?

- Спасибо,- сказал Джей с сарказмом.- Как бы мне теперь из-за этого и вовсе не потерять сон.
"Thank you," Jay murmured ironically, "I’d be losing sleep over that."

Я потеряла сон, пытаясь понять, что это значит.
So I wouldn’t lose sleep trying to figure out what it means.