Translation for "не жизнь" to english

Не жизнь

• not life
• is not life

Translation examples

not life

Только это не жизнь.
Only it's not life.

Нет, это не жизнь.
No. That's not life.

Бенни, это не жизнь.
Benny, that's not life.

Это не жизнь, Мак.
That's not life, Mack.

То не жизнь, Джордж.
That's not life, George.

is not life

Это -не жизнь,... но кусок, что урвали у жизни.
This is not life, Will.

А жизнь без свободы, это не жизнь!
And a life that eliminates freedom is not life either

Но жизнь в качестве носителя без свободы, это не жизнь.
But living as a host, with no will of one's own, is not life.

Мы хотим заметить, что жизнь в качестве раба - это не жизнь.
We would put forth that life as a slave is not life at all.

Это не жизнь, а отель, где мы живем, потому что тебе надоел цвет стен в нашем настоящем доме.
This is not life,this is a hotel-- which we're living in becauseyou decided you didn't like the color of the wallsin our real home.

Но, с другой стороны, ты говоришь, что когда пьют, то делают это не только из-за работы, но чтобы перенести нечто. Не жизнь, нечто другое.
And on the other hand, you said that when you drink, it must not prevent you from working, but that you perceive something that drinking helps you to support, and this "something" is not life...