Translation examples
- [Полковник] И ничего не бойтесь.
- COLONEL: And never fear.
- Не бойтесь, госпожа.
Never fear, ma'am. I'll save your cat.
Не бойтесь, Тройной Пи здесь.
Never fear, Triple P is here.
Вы получите свою награду, не бойтесь.
You'll get your reward, never fear.
Мы позаботимся о вас, не бойтесь.
We'll look after you, never fear.
Не бойтесь, переговоры будут продолжаться...
~ Never fear, we can keep the talks going...
Не бойтесь, мои друзья, никто не погиб.
- Never fear, my friends. - George! - George!
— Ну, Марсель, не бойтесь.
There, Marcel, never fear.
Не бойтесь, вам заплатят.
You will be paid, never fear.
– Он найдет меня, не бойтесь!
‘He will find a way, never fear!’
Я не забываю, не бойтесь.
I don't forget - never fear."
— Не бойтесь, я что-нибудь придумаю.
"Never fear, I'll think of something.
Никогда не бойтесь того, что предначертано.
Never fear to meet yer fate!
Но Гринло приедет, не бойтесь!
But he is coming, never fear!
– Не бойтесь, мистер Боули!
Never fear, Mr Beauleigh!
не бойтесь заблудиться в этом лабиринте.
never fear that you are getting lost in a maze.
Если они здесь, мы их отыщем, не бойтесь.
If they’re anywhere about, we’ll find ‘em, never fear.”