Translation for "начала гонки" to english

Начала гонки

• start of the race

Translation examples

start of the race

b) начало "гонки" знаменуется получением государством-членом знаний и опыта в виде "эстафетной палочки", передаваемой ему другим государством-членом, участвовавшим в предыдущей "гонке";
(b) The start of the race is marked through a Member State receiving the knowledge and experience that arrives with the "baton" from a previously participating Member State;

Такая вепонизация, как мы полагаем, может подорвать бытующий с 1967 года международный консенсус о мирном использованим космического пространства и положить начало гонке вооружений в космическом пространстве.
Such weaponization, we believe, can undermine the international consensus since 1967 on the peaceful uses of outer space and start an arms race in outer space.

На счету этого бывшего посла в Индии, ставшего затем военным лидером Объединенного сомалийского конгресса (ОСК), -- взятие Могадишо и захват большинства складов оружия и боеприпасов Сомалийской национальной армии, давший начало гонке вооружений с другими группировками (которым пришлось закупать оружие за рубежом).
A former Ambassador to India and the then military leader of the United Somali Congress (USC), he was credited with the capture of Mogadishu -- seizing most of the Somali National Army's stockpiles of arms and ammunition, and starting an arms race with other factions (who had to procure them abroad).