Translation for "национальное собрание лаоса" to english

Национальное собрание лаоса

• laos national assembly
• national assembly of laos

Translation examples

laos national assembly

С 1989 года Национальное собрание Лаоса приняло ряд законов, охватывающих ряд вопросов, касающихся прав человека.
Since 1989, the Lao National Assembly has adopted a number of laws covering areas relevant to human rights.

2. В октябре 2005 года Национальное собрание Лаоса, принимая во внимание рекомендацию КЛРД, приняла пересмотренную статью 176 Уголовного кодекса, в которой четко предусматривалось, что "любой человек, совершающий деяние, предполагающее разграничение, исключение, ограничение или предпочтение в отношении другого лица (лиц) по признаку его/ее этнического происхождения, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком от одного до трех лет и штрафа в размере 1 000 000-3 000 000 кипов".
2. In October 2005, the Lao National Assembly taking into account the recommendation of the CERD, adopted the revised article 176 of the penal code which clearly stipulated that "any person who has committed an act of making distinction, exclusion, restriction or preference against other person(s) on the ground of his/her ethnicity shall be liable to punishment of imprisonment of a term ranging from one to three years with a fine of Kip l,000,000 to 3,000,000".