Translation for "находится под поверхностью" to english

Находится под поверхностью

• is below the surface
• under surface

Translation examples

is below the surface

Риск активации остатков кассетных боеприпасов, которые могут находиться под поверхностью почвы, в результате наступания на них ногой в большинстве случаев оценивается как низкий.
The risk of activating cluster munition remnants which may be present below the surface by stepping on the area is, under most circumstances, considered low.

И ее оператор… Это живая машина. — Этик снова сделал курьезный жест пальцем правой руки. — Это все, что я могу сказать вам, хотя через некоторое время вы ничего не будете помнить… о том, что произошло здесь, внизу. — Что вы со мной сделаете? — совершенно спокойно спросил Бартон. — Мы… отправим вас, мистер Бартон, обратно к Реке! Гнев помутил рассудок Бартона, но не настолько, чтобы не заметить слов: «Здесь, внизу». Означало ли это, что вся машинерия воскрешения и логово этиков находились под поверхностью Речной Планеты?
And by its operator." Again, he made the curious sign with his fingers. "That's all I care to tell you - even though you won't remember a thing that occurs down here after we send you back to the Rivervalley." Burton's mind was clouded with anger, but not so much that he missed the "down here." Did that mean that the resurrection machinery and the hideout of the Ethicals were below the surface of the Riverworld?