Translation for "наука искусство" to english

Наука искусство

• science art

Translation examples

science art

Республика поощряет, поддерживает и защищает развитие науки, искусства и культуры.
The Republic encourages, supports and protects the development of science, art and culture.

- развитие научных исследований в различных областях науки, искусства и литературы.
- Develop scientific research in the various branches of science, art and literature.

Государство способствует, помогает и содействует развитию науки, искусства и культуры.
The state encourages, supports and protects the development of science, art and culture.

На этой земле зародились, затем распространились религии, науки, искусства и литература.
From that land, the messages of the holy religions and science, art and literature, were conveyed.

Республика Македония стимулирует развитие науки, искусства и культуры, помогает ему и защищает его.
The Republic of Macedonia stimulates, assists and protects the development of science, arts and culture.

В то же время государство поощряет, поддерживает и защищает процесс развития науки, искусства и культуры.
At the same time, the State encourages, assists and protects the development of science, arts and culture.

Государство поощряет, поддерживает и защищает развитие науки, искусства и культуры (см. статью 47 Конституции).
The State encourages, supports and protects the development of science, arts and culture (cf. art. 47 of the Constitution).

c) готовит и публикует специальные работы, посвященные науке, искусству, технике, истории, религии, образованию и культуре майя;
(c) Prepares and publishes monographs on Mayan sciences, art, technology, history, religion, education and culture;

Философия, этика, религия, общественные науки, искусство и гуманитарные науки: философские цели освоения и использования космического пространства человеком
Philosophy, ethics, religion, social science, arts and humanities: philosophical objectives of human expansion into and uses of space

Важнейшими среди них являются: сложное финансовое положение страны, уделение государственными органами недостаточного внимания проблемам науки, искусства, культуры и т.д.
Most important are the difficult financial situations of the country, the insufficient attention paid by State bodies to the problems of science, arts, culture, and others.

Наука,искусство,архитектура - все было развито.
Science, art, architecture, all advanced.

Здесь в равной мере наука, искусство и любовь.
Equal parts science, art and love.

Политика, наука, искусство, литература…
Politics, science, art, letters .

Выращивание нежных зеленых цветов представляло собой сложное дело: смесь науки, искусства и характера.
At home, the farming of the delicate green flowers was an intricate matter, composed of science, art, and attitude.

— Наука, искусство, творчество, красота, любовь… Игры, нежность, смех… Как прекрасна жизнь, друзья мои!
Science, art, creation, beauty, love…Play, tenderness, laughter…How beautiful, my friends, life is!

Выше, на вторых этажах всех четырех корпусов – они соединялись коридорами у них над головой – размещались английские классы, классы социальных наук, искусства и иностранных языков.
Above them, on the first floor of all four buildings—which were joined by a series of corridors and doorways—were the classrooms devoted specifically to English, social science, art, and languages.