Translation for "наследство от отца" to english
Similar context phrases
Translation examples
В конце концов его обвинили во владении семенами мака и огнестрельным оружием (по словам жертвы, речь шла о старом ружье, которое досталось ему в наследство от отца и которое нельзя считать исключительно боевым оружием), после чего он был доставлен в государственную прокуратуру, а затем переведен в СЕРЕСО в Чильпансинго.
Finally he was accused of being in possession of poppy seed and of a firearm (according to the victim an old rifle inherited from his father and not used only by the army); he was brought before the Public Prosecutor and then taken to the Chilpancingo Social Rehabilitation Centre (CERESO).
Папа говорит, что он будет требовать, чтобы вся земля, которую маркиз получил в наследство от отца, была конфискована.
Papa says he's going to demand that all the land the marquess inherited from his father be confiscated.
Теофилес получил в наследство от отца травертинские и сент-ботолфские предприятия коммунальных услуг и продал их с большой выгодой.
Theophilus had inherited from his father the public utilities of Travertine and St Botolphs and had sold them at a great profit.
С пронзительной ясностью Натан осознал, что это была та самая шкатулка, в которой хранилась печать, полученная в наследство от отца.
With a sudden, terrible clarity of perception, Nathan recognized it as the box in which he habitually kept the seal he had inherited from his father.
Время от времени комиссар вынимал из кармана часы — он никогда не мог привыкнуть к ручным и тщательно хранил золотой хронометр, который достался ему в наследство от отца, — и объявлял:
From time to time, Maigret took his watch from his pocket, for he had never got used to wristwatches and treasured the double-case golden fob watch he had inherited from his father.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test