Translation for "нарушение мозгового" to english

Нарушение мозгового

• cerebrovascular disorder
• cerebrovascular

Translation examples

cerebrovascular

Нарушения мозгового кровообращения (инсульт)
Cerebrovascular diseases (stroke)

Острое нарушение мозгового кровообращения, т.е. инсульт при циррозе печени и хронической алкогольной интоксикации
Cerebrovascular accident, i.e. stroke with cirrhosis of liver and chronic alcohol toxicity

Наряду с этим на 38% сократились показатели смертности от нарушений мозгового кровообращения (данные ЦСУ).
There has also been a reduction of 38% in mortality rates from cerebrovascular diseases (CSO).

Воздействие свинца сказывается на развитии умственных способностей и является причиной возникновения ишемической болезни сердца в 2 процентах случаев и нарушения мозгового кровообращения в 3 процентах случаев.
Lead exposure affects intelligence levels and accounts for 2 per cent of ischaemic heart disease burden and 3 per cent of the cerebrovascular disease burden.

Отмечается существенное увеличение случаев ожирения, повышенного кровяного давления, сердечно-сосудистых заболеваний, нарушений мозгового кровообращения, сахарного диабета и его осложнений, артрита и некоторых форм рака.
Significant increases have been seen in obesity, hypertension, cardiovascular diseases, cerebrovascular diseases, diabetes mellitus and its complications, arthritis and some forms of cancer.

496. Рак является основной причиной смерти среди женщин (136 случаев на 100 тыс. жителей в 2005 году), на втором месте стоит ишемическая болезнь сердца, а на третьем - нарушение мозгового кровообращения.
Cancer is the major cause of death among women (136 per 100,000 residents in 2005), followed by ischemic heart illness and cerebrovascular disease.

320. Сахарный диабет является серьезной проблемой для здоровья женщин по причине его долговременных последствий, к числу которых относятся повышение риска сердечных заболеваний, нарушение мозгового кровообращения и слепота.
320. Diabetes mellitus is a significant concern for women's health because of its long-term effects including a greater risk of heart diseases, cerebrovascular disease and blindness.