Translation for "намеревался рассказать" to english

Намеревался рассказать

• intended to tell
• i wanted to tell

Translation examples

intended to tell

естно говор€, в конце концов мы намеревались рассказать вам, как был сделан тритонин.
Frankly, we intended to tell you how the tretonin was made, eventually.

- Я намеревался рассказать тебе об этом, но сейчас я делаю все, чтобы найти психа, который установил ту мину.
- I fully intended to tell you, but I'm so in it trying to find the sicko that put that mine in the ground.

Это была история, которую он с самого начала намеревался рассказать.
It was the story he had originally intended to tell.

«Меня... перехватили», — ответил Харви. Он намеревался рассказать Венделлу, что только что обнаружил, но его приятель явно нервничал, даже не зная о судьбе Лулу.
"I got...waylaid," Harvey said. He'd intended to tell Wendell what had just transpired, but his friend was obviously nervous enough without being told about Lulu's fate.

Джон намеревался рассказать правду всем троим, когда Минни исполнилось бы восемнадцать, но пока не видел смысла в том, чтобы знакомить детей с самым трагическим и страшным эпизодом своей жизни.
When Minette turned eighteen, John intended to tell all three kids the truth, but he saw no reason to burden children with such a fearsome and disquieting tale.