Translation for "наибольший вред" to english

Наибольший вред

• greatest harm
• most harm

Translation examples

greatest harm

По их мнению, поскольку жесткие картельные соглашения причиняют наибольший вред потребителям, выявление таких соглашений и борьба с ними должны стать одним из основных приоритетов для этих органов.
They feel that because hard-core cartels cause the greatest harm to consumers, finding and prosecuting these agreements should be a top priority of competition officials.

most harm

Однако этот компонент не всегда является самым опасным и способным причинять наибольший вред.
However, this may not be the constituent that has the potential to be most hazardous or cause the most harm.

Ряд других представителей высказались в поддержку уделения повышенного внимания на основные виды использования ртути с упором на те, которые связаны с наибольшими объемами ртути и причиняют наибольший вред, в то время как другие призвали к введению прямого запрета на все новые ртутьсодержащие продукты и процессы, в которых используется ртуть.
Several other representatives argued for the prioritization of major mercury uses, focusing on those involving the greatest quantities of mercury and causing the most harm, while others called for an outright ban on all new mercury-containing products and processes using mercury.