Translation for "наиболее часто задаваемые" to english

Наиболее часто задаваемые

• most frequently asked

Translation examples

most frequently asked

Даются простые ответы на некоторые наиболее часто задаваемые вопросы об Организации Объединенных Наций.
Provides simple answers to some of the most frequently asked questions about the United Nations.

В настоящее время во все большей степени используются возможности Интернета, например для ответов на вопросы, наиболее часто задаваемые гражданами.
The Internet is increasingly used, e.g. to answer the questions most frequently asked by citizens.

В дополнение к этому, как показывает накопленный опыт, следует разрабатывать инструментарий для облегчения задачи подготовки ответов на наиболее часто задаваемые вопросы.
In addition, as experience accumulates, tools could be developed to facilitate responses to the most frequently asked questions.

Брошюра, выпускаемая в форме вопросов и ответов и охватывающая некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов о роли и достижениях Организации.
Booklet produced in question-and-answer format covering some of the most frequently asked questions about the role and accomplishments of the Organization.

Это вступление имеет целью ответить на несколько наиболее часто задаваемых вопросов, которые появляются в моём почтовом ящике каждую неделю с поры первой публикации этой книги в 1927 году.
This Introduction is intended to answer a few of the most frequently asked questions that have been arriving in my weekly postbag ever since this book was first published in 1927.