Translation for "наиболее тяжелые формы" to english

Наиболее тяжелые формы

• most severe forms
• the most severe

Translation examples

most severe forms

Однако эти мероприятия, по-видимому, способствовали сокращению масштабов распространения наиболее тяжелых форм истощения.
However, these measures appeal ro have contributed to a reduction of the most severe forms of malnutrition.

В общей сложности 98% женщин в возрасте 15−49 лет были подвергнуты этой процедуре, причем 77% из них − в наиболее тяжелой форме.
A total of 98 per cent of women aged between 15 and 49 have undergone the procedure, with 77 per cent of them subjected to the most severe form.

383. Ребенком с особыми медицинскими потребностями считается ребенок, страдающий серьезными тяжелыми и крайне тяжелыми нарушениями физического развития; умеренной, тяжелой и крайне тяжелой умственной неполноценностью; наиболее тяжелыми формами хронических заболеваний; предельно высокой степенью нарушений зрения, слуха или речи, либо ребенок, одновременно страдающий несколькими видами нарушений - комбинированным нарушением развития.
383. A child with special needs is a child with: serious, severe and very severe impairments in physical development; moderate, severe and very severe mental disability, the most severe forms of chronic disease, the highest level of impairment of sight, hearing or speech and those having several types of impairments- combined developmental impairment.

the most severe

Они проводятся в интересах лиц с наиболее тяжелыми формами инвалидности, не способными работать.
Day activities are provided for people with the most severe disabilities who cannot manage work.