Translation for "наиболее приятным" to english

Наиболее приятным

• most enjoyable

Translation examples

most enjoyable

Да, это наиболее приятная компания, Корелль.
Yes, most enjoyable company, Corelle.

Да, это завоевание было наиболее приятным.
Yeah, that conquest was most enjoyable.

Наиболее приятное font color-"#e1e1e1"беспокойство... в смысле "удовольствие"!
Most enjoyable trouble... I mean "pleasure"!

Работать над каким фильмом, исключая Max Payne, было наиболее приятно?
What's the most enjoyable film you've worked on, excluding Max Payne?

Одним из наиболее успешных – и наиболее приятных – примеров сотрудничества такого рода была его совместная работа с Клавдией Де Леной.
One of his most successful relationships had been with Claudia De Lena, and one of the most enjoyable.

Будь у капитана времени побольше, он мог бы поразмыслить на тему «насилие и цивилизация»: в то время как нормальный цивилизованный человек прибегает к насилию как к последнему средству, для варвара оно является самым первым, предпочитаемым и наиболее приятным образом действий.
He might, if he had time, have reflected that the purpose of civilization is to make violence the final resort, while to a barbarian it is the first, preferred, only and above all most enjoyable option.