Translation for "наиболее насильственный" to english

Наиболее насильственный

• most violent
• the most violent

Translation examples

most violent

23. Гражданская война в Алжире, вероятно, является наиболее насильственным конфликтом в сегодняшнем мире.
The Algerian civil war is perhaps the most violent conflict in the world today.

Эти беспорядки стали одним из наиболее насильственных инцидентов в тюрьмах, зарегистрированных после формирования переходного правительства.
The riot was the most violent prison incident since the establishment of the Transitional Government.

Преступники действуют безжалостно, и наиболее насильственные инциденты в зоне конфликта являются результатом борьбы за власть или актов возмездия между различными группировками.
The criminals are ruthless, and most violent incidents in the conflict zone are products of power struggles or revenge among various groups.

:: однако с учетом увеличения числа оказывающих на местах помощь работников в глобальном масштабе число случаев насилия на местах увеличилось лишь незначительно и фактически снизилось в наиболее насильственных контекстах;
:: Taking into account the growing number of aid workers in the field, however, the global incidence rate of violence in the field has increased only slightly, and has actually fallen in the most violent contexts.

the most violent

Преступники действуют безжалостно, и наиболее насильственные инциденты в зоне конфликта являются результатом борьбы за власть или актов возмездия между различными группировками.
The criminals are ruthless, and most violent incidents in the conflict zone are products of power struggles or revenge among various groups.