Translation for "называется игра" to english

Называется игра

• called a game
• name of the game

Translation examples

called a game

В этой связи также необходимо положить конец так называемой игре <<взаимных обвинений>>.
Also in that connection, an end must be put to the so-called "blame game".

Несмотря на продемонстрированную обоими лидерами в июле приверженность тому, чтобы обеспечить <<надлежащую атмосферу>> для успешного завершения этого процесса, в том числе положить конец так называемой игре <<взаимных обвинений>>, в течение отчетного периода обе стороны, как и прежде, продолжали обмениваться взаимными упреками.
Despite the commitment of the two leaders in July to ensuring that the "right atmosphere" prevail for the process to be successful, including by putting an end to the so-called blame game, the two sides continued to engage in mutual recriminations throughout the reporting period.

— Это как раз то, что я называю игрой в стеклянные шарики, — захлебывался от возбуждения Брайан, когда победитель овладел женщиной в качестве преамбулы к оргии.
'That's what I call a game of marbles,' Brian spluttered as the winner took the woman as a preamble to an orgy.

name of the game

Супер. Ещё раз, как называется игра?
Now, what was the name of the game again?

Как же называется игра когда ты стреляешь кому-то в спину?
What's the name of the game where you shoot someone in the back?

Замораживание цен – так называется игра японских компаний.
Price-fixing is the name of the game for Japanese companies.

Разум без культуры — так называется игра, в которую играют повсеместно.
Mind without culture was the name of the game, wasn't it?

Но никто из вас не увидит его даже издали до тех пор, пока я не узнаю, как называется игра.
But nobody is going to get as much as a sniff at it until I'm told the name of the game.