Translation for "навыки разработки" to english

Навыки разработки

• development skills

Translation examples

development skills

При осуществлении программы чрезвычайной помощи и социальных услуг упор, как и прежде, делался на участие, самообеспеченность, создание организационных структур, приносящую доход деятельность и навыки разработки проектов.
The relief and social services programme continued to promote participation, self-reliance, organizational network building, revenue generation and project development skills.

Кроме того, создание местных неправительственных организаций поддерживается посредством координации помощи в области профессиональной подготовки, с тем чтобы местные организации могли улучшить свои навыки разработки проектов и повысить эффективность работы по пропаганде своей деятельности.
In addition, the development of local non-governmental organizations is supported through the coordination of training assistance so that local organizations can improve their project development skills and publicize their activities in a more effective manner.

Было отмечено, что центральным элементом создаваемой в Малайзии национальной комплексной программы совместной разработки космической техники является основанный на платформе CubeSat проект InnoSAT (инновационный спутник), целью которого является приобретение Малайзией навыков разработки космической техники посредством укрепления инфраструктуры и развития необходимых людских ресурсов на основе партнерства различных организаций.
It was reported that efforts to establish an integrated local collaborative space technology development programme in Malaysia were centred on the CubeSat platform-based Innovative Satellite (InnoSAT) project, aimed at building Malaysian space technology development skills by enhancing infrastructure and developing the necessary human resources through inter-organizational partnerships.