Translation for "на рисунке есть" to english
На рисунке есть
  • in the picture there
  • the figure has
Translation examples
in the picture there
Фотографии и рисунки
Pictures and drawings
Отсутствуют рисунки.
Missing pictures.
[Соответствующие рисунки необходимо оформлять таким образом, чтобы они соответствовали стилю рисунков, использованных в примере 1]
[Associated pictures would need to be created to match style of pictures in Example 1]
В. Обоснование для включения рисунков
B. Justification for the pictures
[Соответствующие рисунки будут включены в окончательный документ]
[Associated pictures are to be included in the final document]
Разумеется, мне было приятно. Вот вам и еще пример непосредственного удовольствия, которое человек получил от одной из моих работ. В общем, продажа моих рисунков доставляла мне подлинное наслаждение.
I certainly did. There was another example of the direct pleasure somebody got out of one of my pictures. So it was a real kick selling the drawings.
Все было как на настоящей выставке: у каждой картины или рисунка своя табличка с названием, а у тех, что были представлены их владельцами, еще одна, например: «Собственность мистера Джанонни».
Everything was like the real thing: All the pictures had titles, and those that had been taken on consignment from their owners had due recognition: “Lent by Mr. Gianonni,” for instance.
— Где рисунки? Пожалуйста, скажите мне, где рисунки?
“Where are the pictures? Please tell me there are pictures!”
— Только на рисунках.
Seen pictures of them.
— Что случилось с рисунком?
What happened to the picture?
Иди за рисунком, Илзе.
Get the picture, Ilse.
То была копия рисунка овцы.
It was a copy of a picture of a sheep.
Они 6ыли испещрены рисунками.
They were graven with pictures.
А дальше рисунки стали рисунками, прибавляя в сложности и мастерстве с невероятной быстротой.
After that, the pictures became pictures, growing in technique and sophistication with a speed that was beyond belief.
А вот фотографии рисунка протектора.
And here are pictures of the tread marks.
Она уже видела его на картинах и рисунках.
She'd seen pictures of it, and paintings.
Рисунки, выведенные краской на стене пещеры, вылепленные из глины, нарисованные на бумаге – рисунки в мыслях.
Pictures painted on a cave wall, etched on pottery, drawn on paper—pictures in the mind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test